La joven llevó al abogado al matadero de Franklin y le contó sobre el trabajo que hacia su abuelo. Durante la conversación, Diana le pidió a Bruno que saliera formalmente con ella.