Una banda dedicada al robo de vehículos fue la protagonista de este episodio, el cual también mostró el drama que vivían unos vecinos de Pirque a raíz de un basural clandestino instalado cerca de sus hogares.